寺村総合法務事務所
英文契約/和文契約の作成・翻訳者のぼやき
プロフィール

  寺村 淳

Author:  寺村 淳
契約書(英文・和文)の作成
や翻訳をやっております。

英文契約書の作成や翻訳の仕
事に関して考えたこと、悩ん
だこと、セミナーのお知らせ、
その他のぼやきなどを書こう
と思います。

寺村淳/寺村総合法務事務所


早稲田大学オープンカレッジ主催
英文契約の実務-基本読解編-

次回は 2020年 5/13, 5/20, 5/27, 6/3, 6/10, 6/17, 6/24、19時から


1冊でおさえる
英文・和文契約実務の基本


はじめての
英文契約書の読み方


英文・和文契約書の専門事務所
寺村総合法務事務所
ホームページ


〇 英文契約のページ  
〇 和文契約のページ  


ブログ村

最新記事

リンク

このブログをリンクに追加する

カテゴリ

月別アーカイブ

ブログ村ランキング

検索フォーム

RSSリンクの表示

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR

最新コメント

最新トラックバック

一般受付開始/和文契約実務講座/早稲田大学オープンカレッジ

今年の夏は、寒暖の差が激しいようですね。
特に8月は、35度を超えたかと思うと、今日のように一日中20度に届かなかったり..
このまま涼しい日が続けば、かえって楽なのですが、来週は再び30度を超える予想。
年寄りにはこたえます...。

今日は、早稲田大学オープンカレッジで、英文契約実務-発展編の3回目があり、
自家用車で立川から中野へ向かったのですが、気温が低すぎてエアコンが効かない。
でも湿度が高くて、エアコンを切るわけにもいかず、雨で窓も開けられず。
結構車の中で暑い思いをしてきました。外は19度なのに...。

さて、先般ご紹介しました早稲田大学オープンカレッジでの
  「和文契約実務講座
ですが、昨日より、一般受付が開始されたとのことです。

内容は、次の早稲田大学オープンカレッジのページをご覧ください。

契約書の実務~契約実務の基礎と条項別問題点の検討
   (早稲田大学オープンカレッジの申し込みページに移動します)
Nakano 20Per


この講座は、6月21日(土)に、3コマ連続で行った講義と、基本的には同じ内容です。
(私の脱線話が少し違うかもしれませんが)

ただ、今回は、いろいろなニーズにお応えしようという大学側の配慮で、
毎週水曜夜7時から3回で行うという形になりました。

開催日は、10/08, 10/15, 10/22(すべて水曜)夕方7時から8時半までです。

場所は、早稲田大学中野エクステンションセンター1Fです。

強調文先ほど、早稲田の担当の方とお話をしたところ、すでに相当数のお申し込みをいただいているとのことでした。

6月に開催したときは、定員30のところ、急きょ35人に増員して対応していただきました。
今回は、3週にわたるものですし、6月とおなじ講義ですから、どの程度お集まりいただけるか
心配ではありますが、多少定員を越えても対応可能ですので、よろしければ、お申込みください。

一般料金は、一括(3回分計)で12,000円です。

なお、弊所の担当する全コースについては こちら のページをご覧ください。

よろしくお願いいたします。



 -寺村総合法務事務所のホームページ-

〇 英文契約のページ  
〇 和文契約のページ  
〇 総合案内のページ  


関連記事
夏休みのお知らせ/寺村総合法務事務所

猛烈な暑さと、猛烈な雨。

温暖化の影響でしょうか、気象が非常に激しく変わるようになった気がします。


ということで(?)、弊所は、今週土曜(9日)から、来週末(17日)まで、夏休みとなります。

ご迷惑をおかけいたしますが、ご容赦ください。

ただ、東京にはおりますので、いただいたメールには、
可能な限り速やかに返信いたします。

よろしくお願い申し上げます。



 -寺村総合法務事務所のホームページ-

〇 英文契約のページ  
〇 和文契約のページ  
〇 総合案内のページ  


関連記事